■「ブロンクス物語」ロバート・デ・ニーロ

1960年代ブロンクス．住人に恐れられるソニーは，白昼堂々，往来で殺人を犯す．それを目撃した9歳のカロジェロは，ソニーへの憧れから，面通しで「彼は犯人ではない」と証言．イタリア移民で，実直なバスの運転手の父ロレンツォの心配をよそに，カロジェロはソニーに裏社会へ導かれていく…．

　チャズ・パルミンテリ（Chazz Palminteri）の堂々としたマフィアぶりに眼を奪われる．作りこんだ役というより，長年連れ添ったかのような「一体感」が人物造詣に映り込んでいる．ロバート・デ・ニーロ（Robert De Niro）の初監督作ということで耳目を集めたが，作品を支配しているのは監督のデ・ニーロであるとともに，生みの親パルミンテリでもある．パルミンテリはシチリア系移民であり，オフ・ブロードウェイの舞台では開花せず，自伝的一人芝居“A BRONX TALE”を書き上げて上演したところ，評判を呼んだ．ブロンクス生まれのデ・ニーロがこれに興味を示し，主演に自分も連なることを条件に，パルミンテリの舞台を映画化した．

　1960年代ブロンクス．住人に恐れられるソニーは，白昼堂々，往来で殺人を犯す．それを目撃した9歳のカロジェロは，ソニーへの憧れから，面通しで「彼は犯人ではない」と証言．イタリア移民で，実直なバスの運転手の父ロレンツォの心配をよそに，カロジェロはソニーに裏社会へ導かれていく．8年後，17歳となったカロジェロは，黒い肌の美女ジェーンに出会い，一目惚れ．しかし，当時のブロンクスは，イタリア系と黒人がいがみ合う状況にあった．ジェーンの兄および仲間との抗争に発展した人種的対立はエスカレート．カロジェロは仲間とともに，黒人街の焼き討ちを開始する．

　イースト・リヴァー対岸に広がる地域は，ブルックリン，ブロンクス，クィーンズ．江戸っ子的なブルックリンとも，スノッブなクィーンズとも違う移民労働者の街ブロンクスで跋扈する“ヒーロー”に憧れる少年．幼い頃のデ・ニーロにとってのソニーも，かつて確かに存在したはずだ．「グッドフェローズ」（1990）で少年から憧れの対象となったブルックリンのギャングを演じたデ・ニーロが，本作では一転して謹厳実直なバス運転手となっているのが面白い．愛息カロジェロを思うあまりに過干渉，慎ましい暮らしの尊さを説く．それが素直に伝わらない年代であるにしても，取り返しのつかない事態を招くカロジェロの行為は愚かだ．ソニーはカロジェロに，友達は死ぬか刑務所に入るかのどちらかだと言い「恐怖は愛より長続きするから，愛されるより恐れられる方がいい」とも語った．

　マキャベリズムと親愛の相克と葛藤．ソニーは息子のように彼を可愛がるが，彼にしかできない愛情の表現方法でカロジェロを突き放す．結局，カロジェロには父性を示してくれた人物が2人いたことになるが，パルミンテリの孤高の威嚇，デ・ニーロの朴訥な背中が好対照をなす．1920年代から50年代にかけての建物が多く残っている場所が必要であったため，ほぼ全編がニューヨークのクイーンズ区アストリアとジャクソンハイツで撮影された．本作で，パルミンテリはウディ・アレン（Woody Allen）の眼に留まり，監督作に抜擢された．その後，「ユージュアル・サスペクツ」（1995）や「狼たちの街」（1996）といったクライム・サスペンスに出演が続いた．

ブロンクス物語 HDマスター版 [DVD]

++++++++++++++++++++++++++++++

原題： A BRONX TALE

監督： ロバート・デ・ニーロ

121分／アメリカ／1993年

© 1993 Tribeca Productions